如果律师未能结案，是否有权利要求他退还律师

律师未能结案，一般不退律师费。依据《律师服务收费管理办法》，律师费支付与案件结果无直接关联，除非败诉因律师失误。不及时处理可能面临费用损失且无法律依据索回。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
律师未能结案，常见处理方式是协商或诉讼。建议先与律师协商，依据合同条款讨论退费可能性；若协商无果，可考虑通过法律途径解决，但需评估诉讼成本与收益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
律师未结案不退费。操作如下：1.查看合同，确认是否有退费条款；2.与律师协商，基于合同条款讨论；3.若律师拒绝，考虑向律协投诉或法律诉讼，但需注意成本效益分析。